Другият град

Продуктов номер: 27318
Изчерпана

Автор: Михал Айваз
Категория: Чешка литература
Издателство: Стигмати
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789543361335
176 страници
меки корици
Първо издание: първо издание, 2011 год.
Народност: чешка
Преводач: Добромир Григоров

---

Михал Айваз (1949) дебютира като поет, автор е на разкази, новели и есета. Първият му роман е „Другият град" (1993, 2005), следват още „Златната възраст" (2001), „Празните улици" (2004) и „Пътуване на юг" (2008). Освен художествени текстове пише философски трудове като „Знак и битие" (1994), „Светещата вековна гора" (2003), „Сънищата на граматиките, сиянията на буквите" (2003). До 1994 г. се прехранва като работник, в периода 1996-1999 г. е редактор във вестник „Литерарни новини", а от 2003 г. работи в Центъра за теоретични изследвания на Карловия университет и Чешката академия на науките. През 2011 г. Маргарита Кюркчиева преведе на български език неговите книги „Петдесет и пет града" и „Пътуване на юг".
„Теоретичното мислене ни носи, както казва славният стих на Вергилий, щастието от познаването на причините за нещата. Писането на романи носи щастие с това, че участваме в раждането на реалността, която не е съществувала преди това и има някакъв смисъл, който ние самите не разбираме много добре. Двата типа щастие всъщност са твърде странни и вероятно необясними в същността си, защото ни носят нещо съвсем ненужно. И двата типа щастие имат практическа употреба, някои дори забогатяват оттях, но сами по себе си теза нищо не ставаш - и въпреки това има много хора, за които това е най-важното нещо на света и се вкопчват в него като наркомана за дрогата си..."
Михал Айваз в интервю от май 2011 г. за списание „Хост"