Гласове и багри от Индия

Продуктов номер: 14728
Изчерпана

Автор: Габриела Николаева
Категория: Пътеписи, публицистика и есеистика
Издателство: Дамян Яков
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789545274022
272 страници
меки корици
Първо издание: 2008
Народност: българска

---

Книгата, която ви предлагам, е популярно четиво, изградено върху моите дневници, видео-интервюта и спомени от ежегодните ми пътувания в Индия между 1997-2007 година. Те обикновено са свързани с участие в конференции, семинари, учебни програми или изследвания. Организирах посещенията си така, че освен да изпълня задачите си по конкретния ангажимент, да се срещам с хора от различни краища на страната във връзка с проекти за създаване на медийни учебни материали. Чрез тях се опитвам да осигуря на студентите си достъп до максимално много стилове, говори и диалекти на езика хинди, да ги запозная индиректно с представители на различни социални групи, с различна възраст, пол, професия, религия и да създам възможност да надникнат в личния им живот. Всичко това е извън общоприетите учебници, но е особено необходимо за моите студенти в Ню Йорк Юнивърсити, които с много малки изключения са от индийски произход, но израснали в САЩ. Често съм споделяла впечатленията си със своите близки и приятели в България и те са ги посрещали винаги с открито любопитство. Пожелавали са неколкократно да им разкажа някои епизоди, канили са ме, за да ме представят на техни познати, които също са искали да чуят за моите странствания. Сред тях самите се роди идеята за настоящата книга, за което искрено им благодаря, а с неуморното настояване на майка ми, книгата сега е реалност. Докато я пишех, се ръководех от конкретните въпроси, които са ме вълнували по време и след пътуванията ми и към които слушателите ми бяха проявявали интерес. Разбира се, насочих вниманието си преди всичко към срещите с широката палитра от хора, към техния живот и мисли. С едни се запознавах случайно по време на кратки пребивавания, а с други изграждах приятелства при по-дълъг престой. Книгата не е пътепис, т.е. не е подробно описание на Индия или на отделни райони. Не е и научно изследване и не цели да направи обзорен анализ на определени аспекти на индийската цивилизация. Книгата е с есеистичен характер и по тази причина не съм цитирала или изброила изчерпателно всички източници на данни, литературни извори за митове и легенди и имена на специалисти, чието мнение съм споменала или подкрепила. Почти всяка глава представлява една или няколко срещи, свързани асоциативно с дадена тема или място, за които съм предложила на читателя допълнителна информация. Тук съм споделила своите наблюдения и разсъждения, зародили се в процеса на общуването ми с тази далечна култура, която наред с неизбежните и необикновени преживявания ме обогатява като човек и специалист.