През 2002 г. в Шуменския университет "Епископ Константин Преславски" се проведе втора международна научна конференция, посветена на проблема за взаимодействието на владетелската институция в България с правилата и традициите на християнската религия. В настоящия сборник са включени научните текстове, представени на форума. Давайки среща на филологически, историописни, теологически и Културологически подходи, изданието уплътнява фактографската и интерпретативната среда на съвременната ни хуманитаристика с малко известни обстоятелства, интересни оценки и мотивирани анализи. Без претенции да изчерпва визираната от авторите тематика, сборникът отправя многозначни интелектуални провокации към традиционните интерпретации на проблема за сложния баланс между властта на политическата сила и силата на духовната власт.