"Коридори с огледала" не са смешните деформиращи криви огледала от панаира. Застанала пред огледалата на лични преживявания, на спомени и особено на "спомени" от прочетеното, Бландиана вижда през своята субективност, подрежда колаж от отражения, съзнава преобразуващата роля на пишещия, приема като единствено вярно в литературата измисленото, собственото разбиране . С изключителна сериозност и с увлечение от чудото на творчеството, тя остава трезв наблюдател на света. В най-развихрената игра на римите или в метафората, породена от изобретателното и въображение, се движи уверено сред отраженията на огледалните коридори. Книгата включва стихове, есета, фрагменти и интервюта от периода 1964 до 2001.