Ортодоксия

Продуктов номер: 8766
Изчерпана

Автор: Джилбърт Кийт Честертън
Категория: Английска литература | Философия на религиите
Издателство: Емил Димитров | Славика Радомир
Състояние: Нова книга
190 страници
меки корици
Първо издание: 1994
Народност: английска
Преводач: Филипина Филипова

---

Ортодоксия • Лична философия "Ортодоксия" - "една от най-радостните книги на нашия век" (Н. Трауберг) не е единственото, макар и да е най-знаменитото религиозно произведение на Честертън. Той е авторът на една от най-добрите и проникновени книги за св. Франциск Асизски, а есето-книга за св. Тома Аквински, независимо от недостатъците му, високо се цени от томистите на нашия век. Все пак редом с "Ортодоксия" можем да поставим само "Вечният човек" (1925) — може би една от най-убедителните апологии на християнството през нашето столетие. Две са, струва ми се основните усещания при четенето на "Ортодоксия". Първо, изумлението от резултата, който постига "приложението" на знаменития английски common sense към сферата на сакралната. Изведнъж се оказва, че ако има нещо сбъркано - то това далеч не е християнството, а по-скоро има "някой", който е сбъркан - тъкмо "съвременния човек" греши, "прочитайки" християнството като доктрина, идеология, институция и пр. Всъщност всичко е толкова просто - внушава ни Честертън - стига само да загърбим своята културна "сложност". Второ, безсъзнателно внушаваното чувство за чудо, за радост и една "сериозна" безметежност, нещо, което бих нарекъл "чувство за живота". "Християнството като квинтесенция на живота" - това е посланието на "Ортодоксия". В деня на смъртта на Честертън се получава телеграма от Ватикана, в която той е наречен "защитник на вярата". Мисля, че важното в случая е истинността на определението, а не откъде точно то е дошло. И накрая: това издание не би било реалност, ако преди време авторът на тези редове (явяващ се "по съвместителство" и издател) не бе срещнал в Москва една удивителна жена - Наталия Трауберг - преводач и изследовател на творчеството на Честертън. Тъкмо тя ме подтикна към осъществяването на това, а надявам се - и на други издания в бъдеще на мислителя Честертън. Така или иначе обаче "Ортодоксия" на български е вече факт. Тъй както и "две по две четири - това не е истина, а е факт" (Достоевски). Емил Димитров