Двуезично Руско-българско издание. Надежда Михайловна Осипова, Стоян Христов Пинтев Константин Димитров Косев, автор на предговора Кина Иванова Станева, на Азбучен и Географски показалец Публикуемые письма молодого российского офицера, участника русско-турецкой войны, из фондов Архива Российской академии наук, ранее не публиковались. Документы передают его непосредственные впечатления от боевых действий и от Болгарии. Публикация является продолжением ранее опубликованных документов князя Н.В.Яшвиля („Восточная война. Дневник князя Николая Владимировича Яшвиля"). Письма публикуются на болгарском и русском языках, снабжены предисловием, введением, комментарием, именным и географическим указателями. Публикация адресована исследователям, преподавателям высших учебных заведений, студентам, и всем интересующимся историей русско-турецких войн второй половины XIX в. и болгаро-русских связей. Писмата на младия руски офицер, участник в Руско-турската война, които се намират във фондовете на Архива на Руската академия на науките, се публикуват за първи път. Документите предават неговите непосредствени впечатления от бойните действия и от България. Публикацията на писмата представлява продължение на издадените преди това документи на княз Н. В. Яшвил ("Източната война. Дневникът на княз Николай Владимирович Яшвил"). Писмата се издават на български и руски език, към тях има предговор, увод, коментар, географски и именен показалец и списък на ползваната литература. Документалният сборник е предназначен за изследователи, преподаватели във висши училища, студенти и за всички, които се интересуват от историята на руско-турските войни през втората половина на XIX век и от руско-българските връзки.