В този труд се опитахме да припомним и обобщим основните принципи на танцовото изкуство като цяло, и на френската танцова традиция, в частност. Настоящата книга има амбицията да надхвърли нивото на обикновено методическо пособие, наблягайки върху усъвършенстването на танцовата практика - главите, посветени на позициите, на начините на записване (зарегистриране) на танцовия материал, както и страниците, които се спират на общите технически принципи, красноречиво свидетелстват за ориентацията на нашия труд. И до ден днешен много поклонници и последователи на Терпсихора възприемат танцовото изкуство като вакханалия на плътта, вдъхновена от «Гения на Темперамента». Някои от тях създадоха творби с повече или по-малко съмнителна художествена стойност, други се заплетоха в почти неразгадаеми интерпретации на някои от най-известните поетически и музикални шедьоври. Без да отричаме притегателната сила на тези изпълнени с динамика танцови откровения, ние все пак смятаме, че танцовото изкуство, интерпретацията и изразните средства на танцовата творба, трябва да бъдат подчинени на строга система от правила.