"Птици, животни и роднини" е вторият роман от трилогията за слънчевия Корфу. Десетгодишният Даръл скита на воля из острова, ходи на гости при рибарите, плува из прозрачните заливи. Навсякъде момчето наблюдава животните и с изненада открива, че те имат ум и характер и може би също го наблюдават ... Джералд Даръл (1925-1995) е роден в Индия. През целия си живот пътува до екзотични страни в Африка., и Южна Америка. След всяка, експедиция публикува книга, в която с много хумор и любов описва преживяванията си. Снима голям брой документални филми, които са гледани от 150-милиона зрители в 40 държави. През 1959 г. Джералд Даръл основава свой зоопарк на английския остров Джързи в протока Ла Манш, а през 1964 г. го преобразува в Тръст за опазване на дивите животни с филиали в САЩ и Канада. Даръл е автор на 37 книги, преведени на десетки езици. Изключително популярна, е трилогията му романи, в която описва детските си години, прекарани на остров Корфу - "Моето семейство и други животни", "Птици, животни и роднини", "Градината на боговете". .