СЪДЪРЖАНИЕ:
Благодарности
Предговор на преводача
РЕЧНИК ПО МУЗИКА
КАТАЛОГ НА АВТОРИТЕ
БЕЛЕЖКИ
Явор Конов:
ОПИТ ЗА ИСТОРИКО-ТЕОРЕТИЧНО „НАРЕЖДАНЕ НА ПЪЗЕЛА“
1. За съзвучаването
2. За същността, практиката и теорията на basso continuo
Явор Конов:
ЗА СЕБАСТИАН ДЬО БРОСАР И НЕГОВОТО ДЕЛО
Как се стигна до този превод
Преглед на литературата за Себастиан дьо Бросар
Част 1: Из теоретичното наследство на Себастиан дьо Бросар
1. Речникът по музика
1.1. Италианският вкус на Себастиан дьо Бросар
1.2. „Изворите“ на информация на дьо Бросар при изготвянето на Речника по музика, т.
е. за „Каталога на Авторите“, оповестен от дьо Бросар като допълнение към неговия Dictionaire de musique
1.3. Речникът в различните му издания
1.4. Отражението на Речника на дьо Бросар върху следващи лексикографски издания от
същата епоха. Опит за сравнение с първото от тях – Музикалния лексикон на Валтер
(1732)
1.5. Опит за тематична систематизация на лексикографските единици от Речника на
Бросар и квантификация на сформираните класове
Част 2: Социо-културални и професионални предизвикателства към духовника – музикант и ерудит – в епохата на „Краля–Слънце“
Заключителни страници
Yavor Konov:
RECHERCHES SCIENTIFIQUES SUR L’HÉRITAGE LEXICOGRAPHIQUE, HISTORIOGRAPHIQUE ET BIBLIOGRAPHIQUE DE SÉBASTIEN DE BROSSARD
(1655–1730) – PRÊTRE, MUSICIEN ET ÉRUDIT
Приложения