Ядро на този сборник са докладите, изнесени на Международния симпозиум в Панагюрище (20-21. X. 2008 г.) от учени от Българската академия на науките, Софийския университет „Св. Климент Охридски", Харковския национален университет „Василий Каразин" и Московския държавен университет „Михаил Ломоносов". Темите са ориентирани към различни аспекти от живота и делото на юбиляря - Дринов като създател на БАН, страници от живота на Дринов, Дринов и Алабин, Дринов за Възраждането, Дринов и Стамболов, ученият Дринов, Дринов в Харков, епистоларното наследство на Дринов, Дринов като езикова личност и пр. Дори само този бегъл поглед към съдържанието на сборника показва, че Марин Дринов е личност, която заслужава да бъде не само помнена и чествана, но и изследвана. Бележитият панагюрец живее, учи и работи в пет-шест страни и се реализира с голям успех в няколко научни дисциплини. Той остава както ярък пример, така и благодатна тема за интердисциплинарно сътрудничество и международен обмен.