Сборникът Филологически изследвания е в чест на 65-годишнината на проф. д-р Климентина Иванова. СЪДЪРЖАНИЕ Библиография на публикациите на проф. д-р Климентина Иванова Георги Попов (София) - Богоявление (Старобългарски Канон за Богоявление) Мария Йовчева (София) - Езикови свидетелства за произхода на Службата за Пренасяне на мощите на папа Климент Римски Радослава Станкова (София) - Типология на ранните южнославянски служби Красимир Станчев (Рим) - Още веднъж за типологията и терминологията на служебните минеи (Наблюдения върху състава на ръкопис Vat. Slav. 26) Ирена Шпадиjер(Београд)-НаjстариjипреписиТеодосщеве Службе светом Симеону Мироточивом Борħ 1) е Трифуновиħ (Београд) -"Слава" са поменима jужнословенских и балканских светаца Мая Иванова (София) - Пространното житие на св. Константин -Кирил в руските до-Макариеви чети-минеи Славия Бърлиева (София), Александър Наумов (Венеция) – Мощите на св. Кирил и тяхната прослава през вековете Вася Велинова (София) - Тълкувания на Светата литургия в творби на Климент Охридски Елена Велковска (Сиена), Стефано Паренти (Рим) - Една молитва "за болни" в Синайския евхологий Йоханнес Райнхарт (Вена) - Древнеболгарский перевод Слова Йоанна Златоуста перед ссылкой (СРG 4397) Христо Трендафилов (Шумен) - К истокам позтизации философии у славян Георги Петков (Пловдив) - Неизвестни преписи от проложните жития на Кирил и Методий Румяна Павлова (София) - Неотбелязани славянски творби в ръкописа Хлуд. 189 Елена Томова (София) - Проложното житие на св. Михаил Воин (Предварителни текстологически наблюдения) Константинос Нихоритис (Флорина) - Неизвестно стишно житие на св. Петка Епиватска-Търновска Татjана Суботин-Голубовиħ (Београд) - Празнованье преноса моштиjу светога Николе (9/22. маj) према српским рукописима Ана Стойкова (София) - Аджарска следа в Чудото на св. Георги със змея? Диляна Радославова (София) - Култът към св. Иван Рилски, отразен в българските ръкописи от XVII в Диана Атанасова (София) - Св. Текла във и през огледалото на апостол Павел Елисавета Мусакова (София) - Йоан Кръстител побеждава змея Нина Гагова (София) - Теофаничното видение от Томичовия псалтир и особеностите на исихастката тринитарна концепция в един текст на Иоан Кантакузин Анатолий А.Турилов (Москва) -К истории тырновского "царского" скриптория XIV в Иван Добрев (София) - Проговорилото мълчание Ирина Кузидова (София) - Южнославянска антология със сентенции Панарет Маргарет Димитрова, Елисавета Мусакова, Андрей Бояджиев (София) - Мануиловият апостол Димитринка Димитрова-Маринова (София) - Поучението към жените и момите в ръкописната традиция от втората половина на XVIII в Томислав Jовановиħ (Београд) - Завет патриjарха Рувима у препису збирке манастира Никольца Нина Вутова (София) - Филиграноложка датировка на ръкопис № 904 от колекцията на Атинската национална библиотека Елена Узунова (София) - Познанията за природата според извънтекстовите добавки в български ръкописи Татяна Славова (София) - За някои езически реалии в Ефремовската кормчая Искра Христова (София) - Паримиите за Петровден в служебните минеи Лора Тасева (София) - Единство и многообразие на преводаческите норми през XIV в. (По материал от два южнославянски превода на триодните синаксари) Roland Marti (Saarbrucken) - Теtra-Еvangelist? Надежда Р. Синдик (Београд) - Бугарски антропоними и топоними у дечанским поменицима бр. 109 и бр. 154 (Прилог проучаваньу српско-бугарских веза ХVII-ХIХ века) Боряна Велчева (София) - Към историята на българските адвербиални-форми А н н а-М ария Тотоманова (София) - Размисли върху родопския вокализъм и общата съдба на българските диалекти Димитър Пеев (София) - Глоса за българите в славянския текст на Юдейската война от Йосиф Флавий Kyrill Pavlikianov (Sofia) - Byzantine and Еаrlу Post-Byzantine Documentary Evidence for the City of Melenikon in the Arhive of the Аthonite Моnаstery of Vatopedi Съкращения на названията на библиотеки и архиви БИБЛИОГРАФИЯ Габриела Георгиева (София) - Публикации по старобългарска литература и култура, излезли в България през 1999-2000 г.