В историята на културата на много народи има такива писмени паметници, които и до ден днешен се оценяват като истински шедьоври. Като връхни точки в развитието на книжовната традиция те в значителна степен определят нейния облик и специфика, оказват въздействие върху формирането на литературните жанрове и течения. Сред подобни основополагащи съчинения са „Песента за похода на Игор" на русите, „Илиада" и „Одисея" на старите гърци, „Песента за Ролан" на французите, „Витязът в тигрова кожа" на грузинците... Измежду тях е мястото и на „Тайната история на монголите" - паметник, съставен от неизвестни, ала талантливи и вещи монголски автори през 1240 г. "Преди почти 760 години, по време на Великия събор, когато ханският двор се е простирал между Шилхин и Цег, в местността Дологан Болдог, на великия монголски хаган Угедей поднасят "Тайната история на монголите". Този анонимен паметник, в който намира отражение величието на монголския ум, се е превърнал в удивително по своите качества произведение, което полага началото на писмената традиция в Монголия." Президент на Монголия - Н. Багабанди