70 нови превода + DVD

Продуктов номер: 17941
Изчерпана

Автор: Владимир Висоцки
Категория: Руска литература
Издателство: Абагар
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789544278229
160 страници
твърди корици
Първо издание: 2009
Народност: руска
Преводач: Светлозар Ковачев

---

С тази книга ви предлагаме най-пълното досега представяне на поетичните текстове на Владимир Висоцки на български език. Всяка кратка година от двадесетилетния му творчески живот присъства на тези страници - от ранните му, "гаменски" песни, през донеслите му небивала популярност шеговити или сериозни песни, представящи истинска енциклопедия на съвременния му живот, до късната му поезия, изпълнена с ярост и отчаяние. Кажи мерси, че жив си ти Ще кажеш - със жената пак скандали. Ще кажеш - и главата те боли. Ще кажеш - някой вчера те ограбил. Кажи все пак мерси, че жив си ти. Какво пък толкоз - мъчи те саркома. Какво пък толкоз - пак си се запил. Какво пък толкоз - вънка си изгонен. Кажи все пак мерси, че жив си ти. Я плюй на туй - на покер си загубил. Я плюй на туй - вампир ти се явил. Я плюй на туй - комшиите са луди. Кажи все пак мерси, че жив си ти. Добре де - в локва кал нощес заспал си. Добре де - крак ченето ти разби. Добре де - на носилка те отнасят. Кажи все пак мерси, че жив си ти.