A toi, ogromen liubiasht zviar, pronizan ot liatoto

А той, огромен любящ звяр, пронизан от лятото

Продуктов номер: 11116
Изчерпана

Автор: Жан Клод Вилен
Категория: Френска литература
Издателство: Аквариум Средиземноморие
Състояние: Нова книга
16 страници
меки корици
Първо издание: 2004
Народност: френска
Преводач: Аксиния Михайлова


„О, вие, неоспорими богове на бъдните светове, когато звездите се блъснат яростно в Земята, когато листата бъдат погълнати устремно от коренищата, ще трябва да изорете заличените бразди, да следвате неотклонно знамената, забравени под тропота на колоните, да придадете форма на хаоса от нови лави и да изгасите, ако е възможно, новозапалените огньове - без мълнии и без жарава; тогава камъните ще поднесат сухите си кореми на ненадейно избликналите потоци, непредсказани в никое пророчество; и ветровете не ще бъдат вече ветрове, и втечнената земя ще се тресе от силни бури, събуждайки невиждани чудовища с безжизнен изцъклен поглед...” Жан-Клод Вилен Роден в Бургундия през 1947, живее във Вар, събсем близо до Средиземно море. Самотник, радващ се на много приятелства, той следва съвсем независимо пътеките на едно многолико и своеобразно поетическо творчество, обърнато към средиземноморското пространство, от чиито песни и митове черпи вдъхновение и което обхожда както чрез писането, така и чрез пътешествията и преводите. Автор е на двадесетина поетични книги, измежду които: Думата изгнание, Казаното от тях, Гробницата на кралете, Орбити, Таласа при завръщане и др., (всички илюстрирани с рисунки, художествена фотография или репродукции на живопис), както и на: театрални пиеси, изследвания върху творчеството на съвременни поети, есета, преводи, хроники, новели, както и на няколко библиофилски издания на негова поезия с оригинални произведения на художници. Активно се занимава с литературна критика за различни списания. Издаван е в Гърция и в много арабски страни, където сътрудничи на различни издания. Последните му публикувани творби са: Есета върху възприятието на митологията (Издателство „Хартман”); Продавачът на подправки (Издателство „Анкр Вив”), Часът на Пан и Очи, отворени във тъмното (Издателство „Хартман”). През 2001 Шантал Данжу публикува есе върху творчеството му под заглавие „Жан-Клод Вилен - шахматна дъска на думите и тишината”, а през 2003 списание „Анкр вив” му посвещава цяло досие с изследвания и наблюдения върху творчеството му.