Ako tova e liubov

Ако това е любов

Продуктов номер: 20162
Изчерпана

Автор: Михайло Пантич
Категория: Балканска художествена литература
Издателство: Колибри
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789545297311
144 страници
меки корици
Първо издание: 2009
Народност: сръбска
Преводач: Русанка Ляпова


Михайло Пантич (1957 г.) е университетски преподавател, признат литературен критик и утвърден майстор на кратките белетристични форми. Неговите разкази са построени в съответствие с методите на неореализма и постмодернизма, в съчетание с елементите на новата урбанистична среда. Пантич поставя себе си в служба на случая като върховен повелител и автор на истории, уверен, че всичко може да послужи за сюжет на един добър разказ – цитат, метафора, някое сполучливо или абсурдно сравнение, инверсия на дадена фикционална или реална случка, цитирана (авто)биографична изповед, смесване на истински и измислени имена, повторение, пастиш, поставен редом до прецизно описания истински случай, личност или събитие. За неговите разкази е характерна непрекъснатата смяна на гледните точки, на ролите на наблюдател и участник, преплитането на водещия наратив с коментара за него, постоянното оспорване на ужким утвърдени истини, за да се създаде една неповторима сплав от фикционална свобода и документална прецизност, предизвикателство и наслада за читателя. Публикувал е следните сборници с разкази: „Хроника на стаята” (1984), „Уондър в Берлин” (1987), „Поети, писатели и други от менажерията” (1992), „Новобелградски разкази” (1994), „Седмият ден от кошавата” (1999), „Не мога да си спомня едно изречение” (2000) и „Ако това е любов” (2003). Разказите му са включени в редица антологични сборници и са преведени на английски, френски, немски, италиански, датски, чешки, словенски и македонски. "Ако това е любов" е сборник с кратки разкази, които сякаш целят да докажат, че във времето на все по-голям интерес към романовото писане потенциалът на кратките жанрове съвсем не е изчерпан. Разказите на Пантич се основават върху представата, че всичко може да бъде разгърнато в сюжет, и това ги прави привлекателни за читателя дори и когато той не е последвал съвета от началото на книгата "да се чете в четири сутринта". Из “Литературен вестник”