"Пред историка стои задачата да изследва механизма и причините, които обуславят сложната трансформация от факт към образ, да определи доколко изградената представа за "другия" отговаря на историческата реалност или е плод на въображението на неговия създател. Погледнат в този план, образът на "другия" се явява всъщност отражение на две култури на тази, която го създава, и на тази, към която той принадлежи." П. Ангелов