Новият и най-пълен Българско-руски речник, изработен в България от доц. д-р Алберт Кошелев, представя лексиката на съвременния български език в цялото й разнообразие от стилове и жанрове. Речникът е универсален и с богатата си руска част ще бъде изключително полезен за всички, които изучават руски език или се занимават професионално с него: ученици, студенти, преподаватели, преводачи. След речника на проф. С. Б. Бернщейн, излязъл в Москва през петдесетте години на XX век, новият Българско-руски речник отразява традициите и достиженията на българската и руската лексикография и представя съвременния етап от развитието на двата езика.