До Алеко и назад Уважаеми Читателю, внимавай! Разгръщайки тази малка книжка, ти си мислиш, че с нея ще пътуваш опознавателно и романтично до Чикаго и весел и читав ще се върнеш назад, както подвеждащо е написал в заглавието нейният автор Алеко Константинов -един човек, на когото всяка приказка трябва да се оглежда три пъти от всички страни, преди да се купи, за да не се изпадне в ситуацията на онзи африканец, който си взел от града котараче, но когато след неколкомесечно бродене през пустинята се завърнал в къщи, разбрал, че си е донесъл всъщност опасно бенгалско тигърче. Като човек, купувал си цял живот думите, които е писал този автор, съм длъжен да те предупредя - готви ти се измама и ти само ще си мислиш, че пътуваш през океана до някакво Чикаго и до всемирното му изложение, до някакви Ню Йорк, Бостън, Вашингтон и още куп други американски градове, че ще пътуваш по митичната река Хъдзън и ще се дивиш на Ниагарския водопад, а на връщане ще посетиш Париж и Лондон. Щом си си купил тази книжка, значи не си кой да е, а щом не си кой да е, вече не може да не си забелязал, че тя само се прави на книжка, както онова тигърче на африканеца се правило, докато го купят, на котараче.