...В настоящия сборник са събрани 101 документа, обхващащи почти 1 000 страници ръкописи, подбрани от мен в АВПРИ. За моя изненада, отделен фонд на Генералното консулство в Русе нямаше, макар че такива притежаваха подчинените му или закрити консулства и вицеконсулства. В издирването си чрез архивните описи се ориентирах към фондове, които не са използвани или са малко използвани от български историци. В досегашните публикации изследователите се насочват основно към Фонд„Посольство в Константинополе", което е като своеобразна „насрещна проверка". Аз се стремих да разширя изворовата база чрез възможностите, които ми бяха предоставени, и времето, с което разполагах. Изключително съм благодарен на служителите на АВПРИ, които непосредствено преди моето идване в Москва бяха тематично разкрили две папки със сведения за руските консули в Русе. В настоящето издание, според практиката, която е създадена от предишните съставители на документални издания, включих няколко донесения, съхранявани в Чуждоезиковата читалня на Централния държавен архив в София... Иво Жейнов