Бенвенист е един от най-видните специалисти по сравнителна граматика. В предлагания сборник са включени избрани статии от публикуваните от автора два тома под надслов „Проблеми на общо то езикознание". В тях фигурират не само общоезиковедски разработки, но и конкретни анализи на въпроси от отделни езици (латински, немски, френски и др.). Основните тематични раздели са: Специфични характеристики на езика; Теория на изказа; Езикови анализи; Въпроси на деривацията. Книгата е предназначена за специалисти езиковеди, студенти от филологическите факултети и за всички, които се интересуват от проблемите на езика.