Folklorno nasledstvo, Tom 5 – Viarvaniia. Tulkuvaniia na sunishta. Detski folklor. Lingvistichni materiali

Фолклорно наследство, Том 5 – Вярвания. Тълкувания на сънища. Детски фолклор. Лингвистични материали

Продуктов номер: 26619
Изчерпана

Автор: Марко Цепенков
Категория: Българска културология, етнология и фолклор
Издателство: БАН Марин Дринов
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789543222896
382 страници
твърди корици
Първо издание: първо издание, 2010 год.
Народност: българска


Петият том от поредицата „Марко К. Цепенков. Фолклорно наследство" съдържа фолклорни материали, групирани в четири раздела. Подредбата им е трудна, защото са разнородни като съдържание и насоченост. Тази „трудност" от гледна точка на работещия с материалите всъщност е още едно доказателство за богатството и многообразието на фолклорните записи, направени от Марко Цепенков. В най-общи линии подредбата в дяловете отчита съдържанието на материалите, тяхната функция, както отчасти и спецификата на изпълнението им. Това важи особено за текстовете с детски фолклор.
Първият раздел обхваща „Народни вярвания, нефели (по думите на събирача), обреди и обичаи". Първата част съдържа материал, който показва връзката между човека и природата. Втората част отпраща към представите за сакралното, съизмеримо с християнската идея за подредба на света и човешкия живот, а третата - към главните моменти от човешкото битие. Основно място е отделено на сватбените обичаи. В този раздел са включени представите за детето. Самостоятелно са публикувани вярвания и представи, свързани с определени календарни празници и тяхното родово и селищно почитане. Представени се и вярвания за „силата" на празничните дни върху природата, очакваните резултати от стопанския труд и др. Последната част обхваща текстове, насочени да въздействат върху природния и човешкия свят - баяния, лекувания, врачуване, гадаене, предсказания и др.
Разделът „Сънища и тълкуването им" представя богатия материал в две части. Първата съдържа тълкуване на сънища под формата на кратко изречение, с пряка насоченост към видяното или изпитаното в съня. Втората част представя материали, които разказват сбъднати сънища, тоест интерпретацията на видяното и почувстваното е в по-широк контекст.
Третият раздел - „Лингвистични материали", е ценен с публикуваните „тайни" - еснафски и „пословечки" говори, по определението на Ив. Шишманов. Ученият им отделя особено внимание в рецензия върху труда на Ягич за тайните езици у славяните. Предлага се езиков материал от професионални говори, пословечки -образувани с повторение на съставки, „детски" говори. Включени са лични имена, прозвища и др. Представени са и материали за български речник.
Четвъртият раздел - „Детски фолклор", показва богатството и разнообразието на фолклорните форми у децата. Отбелязани са широко разпространени игри, но има и множество записи на игри, които са рядкост в публикуваните досега материали. Трябва да се отбележи, че М. Цепенков е сред малцината, отделили самостойно място на наблюдението и описанието на всекидневието и културата на децата. Детският свят е представен с игри, групирани съобразно възрастта на участниците, мястото и времето на изпълнение, съдържателни особености. След игрите намират място словесни форми с игрови характер в съдържанието и/или изпълнениетокато скоропоговорки и гатанки. Тяхното битуване с свързано с контактите между различни възрастни групи, между родители и деца. Гази гледна точка им отрежда място в раздела за детски фолклор независимо от факта, че цитираните материали са неделима част от словесния фолклор. Публикуват се 11 илюстрации по оригинални рисунки на М. Цеиенков.
Справочният раздел подпомага читателя да навлезе по-леко в разнообразния и богат емпиричен материал и предлага основни ориентири при ползване на събраните записи - бележки на събирача, бележки на редакцията, както и показалци на географските имена, на личните имена и на празниците. Особено полезен е азбучният показалец на всички текстове фолклорна проза, поместени в т. I-V на изданието.
Петият том от поредицата „Марко К. Цепенков. Фолклорно наследство" потвърждава „принадлежността" на събирача и записвача и разкрива широкия му поглед към културни факти, останали незабелязани от негови съвременници или подценявани като „детинско изпълнение" от наши съвременници. Публикуваните материали съдържат ценна информация за изследователите, специалисти в сферата на хуманитарните и социалните науки. С оглед на съдържанието на текстовете, както и обвързаността им с публикуваното в предходните томове, те са интересно четиво за широката публика.