Гласувам за любовта

Продуктов номер: 17855
Изчерпана

Автор: Гроздана Олуич
Категория: Балканска художествена литература
Издателство: Балкани
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789549446579
184 страници
меки корици
Първо издание: 2009
Народност: сръбска
Преводач: Ганчо Савов

---

Излизането на „Гласувам за любовта" в България има своя показателна история. През 60-те години на миналия век, щом романът нашумя в Сърбия, пловдивското издателство „Хр. Г. Данов" пожела да го издаде. Преведох го веднага още от първото му издание. Но в това време за директор на издателството бе поставен някакъв „бдителен" партиен функционер, елементарен занаятчия, нямащ нищо общо с изкуството на словото. Той отхвърли романа, който според него рушал т. нар. „социалистически морал" и „осъждал марксизма". Ганчо САВОВ Гроздана Олуич извади на показ непознатия до появата си свят на съвременните млади, хора, бедните влюбени и мечтатели, обхванати от изнервящото всекидневие, което ги самоотчуждава, от равнодушието, губенето на илюзиите по дългия им път, преодоляването на недоверието в силата на живота. Предраг ПАЛАВЕСТРА