Първият сборник с преводи на хайку поезия се появява през 1937 г., но ще измине още почти половин век, преди да се появи следващия такъв сборник. В България имаме твърде приблизителна придстава както за японската история, така и за японската култура поради което горещо препоръчваме на читателите тази книга.