Това е една от малкото български книги, чиито отделните томове са излизали в пет европейски държави под рубриката "Световни бестселъри". Трилогията в ръцете ви е първото цялостно издание на български език. Странна е и съдбата на главния герой - той тръгва да се бори с времето, в което живее, от психиатрията. Разпънат между Бога и дявола вътре в себе си, попада или сам създава невероятни ситуации. Дончо Цончев пише тази книга точно половин век - от 1956 до 2006 година. Твърди, че не е биографична. Но познавачите на личността и творчеството му не мислят така.