Каменна книга

Продуктов номер: 8131
Изчерпана

Автор: Борис Христов
Категория: Българска съвременна проза | Пътеписи, публицистика и есеистика
Издателство: Елементи
Състояние: Нова книга
66 страници
твърди корици
Първо издание: 2006
Народност: българска
Преводач: Джон Хамилтън

---

Двуезично българско-английско издание. Фотографии - Борис Христов Художник – Борис Братков Дошли отдалеч и насядали по отвесните склонове като стада уморени камили, те носят на гърбовете си скъпоценен товар - многотомните, илюстрирани с мъхове страници на своите каменни митове. Опитвал неведнъж да разгадая техният език, обхождам от години рафтовете на Голямата Библиотека, в която ден и нощ стихиите творят, но сричам още и се губя в тайните на тази древна писменост... Затова сега, с надеждата, че няма да остана сам в Читалнята, открехвам плахо нейната врата и каня пилигримите на Формата и Знака, на Метафората и Цвета да споделят усилията ми. Coming from far away and sitting down on the precipitous slopes like a herd of tired camels, they carry on their backs a precious load - the many-volumed pages of their stone myths, illustrated with mosses. Having tried, more than once, to unravel their language, I roved for years through the shelves of the Great Library, in which day and night the elements create, but I still read haltingly and get lost in the secrets of this ancient script... So now, with the hope that I will not remain alone in the Reading Room I timidly open its door ajar and invite in the pilgrims of Form and Sign, of Metaphor and Colour to share my efforts.