Понятието "кефер" Египетският йероглиф "кефер" означава да бъдеш. Да успееш да си. Символизира промяната, случването, съществуването. Още: създаване, трансформация, метаморфоза. Богът му е Кепри, а символ - скарабеят. В древния Египет бог Кепри е бил асоцииран с прераждане, обновяване и възкръсване. Явява се предхождаща форма на Ра - богът слънце. Скарабеят е изобразяван неизменно с малка топка животински тор, символизираща както възраждащото се всеки ден слънце, така и ученика, прероден от собствената си смърт и разлагане. Скарабеят прекарва дните си плътно до земята, неспирно бутащ тежката топка тор пред себе си. В един момент той опложда същата топка тор, оставяйки семето си в нея. В края на живота си скарабеят разтваря крила и литва към слънцето. В този момент той се превръща в Кефер - символа на метаморфоза - прероден от себе си, превърнал се от пълзяща по земята твар в приказно летящо създание. На латински думата се изписва като "kheper", или "xeper", и се произнася и в двата случая "kheffer". Изписаният като "xeper" израз се изпозлва от сатанисткия култ Храм на Сет, според който тя означава просветлен индивидуализъм, личностно прераждане и безсмъртие. "КЕФЕР, цветовете на малката Ида" е провокация за закърнялата фантазия на съвременния човек, отдалечил се в своята сериозност и делничност от онова магическо и свободно от ограничения време, наречено детство, изпълнено с приказки и приказни герои, подвластно единствено на развихреното въображение. Ала книгата не е носталгия по детството, тя използва впечатляващо механизмите на приказното, умело ги омесва и изгражда посредством тях един модерен разказ за днешния човек, за неговите изконни потребности и липси - една фентъзи-книга, която си струва да бъде прочетена поне поради своята различност в контекста на жанра.