Роден през 1818 г. в мияшката паланка Галичник под името Павел Весилков Тризловски. първоначално учи в манастира „Свети Йоан Бигорски". а през 1836 т. в Охрид при Димитър Миладинов и в гръцки училища в Солун и Цариград. Става монах в Зографския манастир в Света гора през 1852 г. под името Партений, а по манастира приема и презимето Зографски.
През 1859 г. по настояване на кукушката българска община Цариградската патриаршия назначава Партений за Поленински (Дойрански) митрополит, за да спре развитието на униатството в Южна Македония. Партений разширява употребата на църковнославянски в богослужението в църквите в своята епархия и съдейства за отварянето на българските училища.
Същата година издава в Цариград и „Кратка славянска граматика” като сътрудник на „Цариградски вестник”.