Силбия Ботева е преподавател в Катедрата по романистика в Софийския университет „Св. Климент Охридски". Научните и проучвания в областта на общото, съпоставителното и френското езикознание са свързани главно с категориите тепоморалност, модалност и аспектуалност, както и с въпроси, разглеждани от когнитивната лингвистика. Книгата е посветена на един слабо разработен лингвистичен проблем - мястото на метафората при изграждане на връзката пространство - време. Концептуализирането на времето е в тясна зависимост от концептуализирането на пространството. Езиковото възпроизвеждане на тази връзка често се осъществява чрез метафоричен пренос. В книгата се изясняват някои от механизмите на този пренос, разглеждан в светлината на езиковата диахрония и синхрония, на лексикализацията и граматикализацията.