Бележник на езиковия археолог
Книгата представя трудната съдба на българите в изгнание в Царска Русия, СССР и в съвременните независими републики Украйна, Молдова, Руската федерация… Авторът тръгва по следите на българите в Русия, върви след бежанските кервани към Бесарабия, след това към Поволжието, Сибир, Средна Азия и Кавказ, после обратно към родната земя. Той осъществява редица научни експедиции, с трудовете си запознава българската общественост с езиковото състояние на селищата с компактно българско население.