Поетите си отиват за сметка на търговците. Не понасям истини, приети на вяра

Продуктов номер: 24056
Изчерпана

Автор: Луи Арагон | Никола Вапцаров
Категория: Българска съвременна поезия | Българска художествена литература на чужди езици | Френска литература
Издателство: Вяра
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789547952836
272 страници
меки корици
Първо издание: първо издание, 2009 год.
Народност: българска

---

Две книги в една:

Първа книга: Поетите си отиват за сметка на търговците” от Никола Вапцаров, поезия на български и френски
Превод на френски: Ангел Тодоров, Атанас Далчев, Лъчезар Станчев, Александър Муратов, Георги Дзивгов, Лиана Даскалов, Кирил Кадийски

Втора книга: “Не понасям истини, приети на вяра” от Луи Арагон, поезия на френски и български.
Превод на български – Атанас Ванчев дьо Траси, Пиер Сегерс

И двамата са големи поети, свързани с антифашизма. После и двамата стават "официални поети" на комунистическите партии в своите страни. В книгата има по 24 стихотворения на двамата - най-доброто, което са сътворили - съответно на български и на френски. И когато човек ги чете, вижда колко актуални са двамата и колко съвременен е разговорът с тях