Появата на български на сборник текстове от д-р Йозеф Гьобелс е навременна и запълва определена празнина. Наистина, българският читател се е срещал с политическата мисъл на един от най-оспорваните, но същевременно с огромно влияние за времето си идеолози от XX век. Става дума обаче за книги библиографска рядкост, съхранявани само в определени библиотеки и у някои частни лица, при това, намиращи се до промените от 1989 г. под строга идеологическа забрана. В световен мащаб отдавна вече е преодолян елементарният подход към националсоциалистическия феномен и към Третия райх. Пристрастията и голата емоционалност са отживелица, настъпил е и за българското общество часът за преоценка на миналото, включително и за аналитичен прочит на националсоциалистическата пропаганда и идеи. В Германия, независимо от собствената чувствителност към нацистката епоха, Гьобелс е не само обект на многобройни публикации. Издава се и значителна част от неговото пропагандно и документално наследство.