Автори на разказите са: Давид Албахари, Яна Букова, Рейнол Перес Васкес, Деница Дилова, Ноеми Киш, Соледад Кордеро, Любов Кронева, Стоян Ненов, Димитрис Нолас, Глориана Орландо, Алесандра Порку, Милен Русков, Жужа Такач и Иван П. Хол
В книгата са представени писатели от осем националности, които придават различен привкус към темата за Коледа, всеки автор е натоварен с багаж от лично, полтическо, икономическо, географско и културно минало и настояще и това е отразено в ужас, хуор, меланхолия, емпатия, или радост, подчертани от темата и тона. Но в края на краищата между тях има единство: ето ги тук заедно, на тези страници, като едно семейство на празничната трапеза, за да споделят спомени и да оформят едно ново Коледно въображение за читателите си.