Едва ли е случаен фактът, че един от най-нашумелите филми от края на XX век е създаден от знаменития Станли Кубрик (1928-1999), както не е произволен изборът, направен от него за литературната му основа. „Просъници" от големия австрийски писател Артур Шницлер (1862-1931) е странна и магнетична творба, в която еротиката има неоспоримо важна художествена функция, добре разбрана и интерпретирана от Кубрик. Първата книга от библиотечната поредица „Наниз" на издателство „Хемус" предлага среща, достъпна за всички, с един от шедьоврите на европейската литература на XX век, а „Широко затворени очи", неговата екранизация, е чудесен повод за популяризирането му сред най-широка публика.