Shte pretursia jivota si

Ще претърся живота си

Продуктов номер: 27058
Изчерпана

Автор: Дана Подрацка
Категория: Словашка литература
Издателство: Хайни
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789549835915
80 страници
меки корици
Първо издание: първо издание, 2011 год.
Народност: словашка
Преводач: Димитър Стефанов


Това го видях в дебютантски филм —
найлонов плик се понесе над паважа,
изду се от вятъра
и се отдаде на полета,
като танцуваше своето фламенко
пред будката,
пред прозорците на болницата "Майка Тереза",

сякаш това бе душа,
сияеща мъглявина,
която се е присъединила

към проекта на храм,
към разпит на политзатворник
към чиния, паднала ръцете
и търкулната на земята.

Прилошава ми чак, душа, когато гледам
как по белите камъни се премяташ
към сърцето, винаги
към сърцето.