Скрити съкровища на България/ Hidden Theasures of Bulgaria

Продуктов номер: 10135
Изчерпана

Автор: Албена Шкодрова | Антони Георгиев
Категория: География, пътеводители
Издателство: Медия-груп
Състояние: Нова книга
ISBN: 9789549193213
192 страници
меки корици
Първо издание: 2006
Народност: българска

---

Двуезично българско-английско издание Преди пътуване Книгата, която държите в ръце, е наречена "Скрити съкровища на България", защото в нея са събрани - природни, културни и исторически забележителности, които поради една или друга причина са останали встрани от масовия интерес или притежават неподозирани за широките туристически маси достойнства - и за българи, и за чужденци. Част от тях са жертва на политическите обстоятелства. По време на комунистическия режим през 1944-1989 г. почти цялата планина Странджа попада в граничната зона с Турция. Местното население може да влиза в нея и да я напуска само със специално разрешение, а туристите... Такива просто няма. Древното светилище в местността Мишкова нива, Вълчанов мост над Резовска река и устието на самата река остават изолирани, недостъпни и неизвестни. Други са скрити по идеологически причини. Всеки българин знае, че революционерът и поет Христо Ботев през 1876 г. превзема австрийския параход "Радецки", за да помогне с четата си на Априлското въстание срещу Отоманската империя, и... толкова. Тук ще научите малко повече и за парахода, и за Козлозуй - мястото на брега на Дунав, където слизат бунтовниците. Паметникът при старопланинския проход Шипка, издигнат в чест на неговите защитници, които осигуряват обрата в освободителната за българите Руско-турска война от 1877-1878 г., е жертва на сляп патриотизъм. Белоградчик е известен със скалните си феномени и римската крепост, но в града една джамия с прекрасни фрески се руши, без някой да й обръща внимание. Правец, родното място на комунистическия диктатор Тодор Живков, е друга работа. Селото, превърнато от именития си син в град и през 1980-те - в побългарена версия на Силиконовата долина, още не се е отказало от статута си на символ на победилия социализъм и старателно пази спомена за Живков като своеобразен музей на комунизма на открито. Before the Journey The book you are holding is entitled Hidden Treasures of Bulgaria because it comprises 15 natural, cultural and historical landmarks which, for some reason, have re¬mained away from the beaten tracks of popular interest or have merits of which the general tourist, whether Bulgarian or foreign, is largely unaware. Some of them have been a victim to political circumstanc¬es. Under the Communist regime of 1944-1989, practically the entire Strandzha Mountain was part of the border zone with Turkey. The local population could only enter or leave with a special permit and the tourists... well, there simply weren't any. The ancient sanctuary in the Mishkova Niva area, the Vulchanov Bridge over the Rezovska river and the river mouth itself remained isolated, inaccessible and un¬known. Others were hidden for ideological reasons. Every Bulgarian knows that the poet and revolutionary Hristo Botev took over the Austrian steamer Radetzky in 1876 leading his band in aid of the April Uprising against the Ottoman Empire and... this is all. Here you will learn a bit more about both the ship and Kozloduy, the place on the Danube where the rebels disembarked. The monument in the Shipka Pass, built high up in the Balkan mountains in honour of the de¬fendants who changed the course of the Russo-Turkish War of 1877-78 which gave Bulgaria its independence from the Ottoman Empire, has been the victim of blind patrio¬tism. Belogradchik is famous for its rock phenomena and the Roman fortress, but the town also has a mosque, splendid frescos, that is falling apart through neglect. Pravets, the birthplace of Communist dictator Todor Zhivkov is another matter. The village, which was turned by its "illustrious son" into a town and the Bulgarian equivalent of the Silicon Valley in the 1980s, has still not relinquished its status as a symbol of "victorious Socialism and has meticulously preserved the memory of Zhivkov and Communism by turning itself into an open-air museum.