Книгата е увлекателен, искрено поднесен автобиографичен разказ за живота и научната дейност на една жена, която счита себе си за най-обикновен човек. Всъщност тя е забележителна личност — съпруга, майка, учен със значителен принос в областта на медиевистиката и фолклористиката. Повече от пет десетилетия проф. д.ф.н. Донка Петканова обучава студенти и възпитава поколения от филолози в университетите в България и в чужбина. Настоящата книга ще даде възможност на читателя да надникне в сърцето и в душата на авторката, да стане съпричастен с нейните окровения за богатия и и разнообразен живот, да сподели мислите, вълненията, философията на една българка, чието име е известно и уважавано от учените по света. От редактора