Книгата представя на българския читател най-доброто от съвременната словашка кратка проза. Включени са авторите Касарда, Павлац, Отченаш, Беньова, Криштуфек, Ранков, Шебеста, Бала, Хворецки, Хохел, Компаникова и Хорват. Широкият спектър от сюжети и стилове на отделните разкази е представителна извадка от словашката белетристика след 2000-та година.