V Bulgariia i Rumeliia

В България и Румелия

Продуктов номер: 6434
Изчерпана

Автор: Емен Кейе
Категория: България след Освобождението до 1944г.
Издателство: Polis Publishers/Полис
Състояние: Нова книга
248 страници
меки корици
Първо издание: 2006
Народност: френска
Преводач: Георги Пеев


Превод, встъпителна студия, бележки - Георги Йорданов Пеев Илюстрации — Емен Кейе Пътеписът на френския финансов инспектор Емен Кейе от лятото на 1884 г. бележи края на тригодишния му престой в Княжество България като личен съветник на княз Александър I. Дневникът, воден по време на пътуването му из България и Източна Румелия, е изпълнен с много интересни наблюдения за българския бит и култура, видени през очите на един западноевропеец. Поетичната дарба и писателският талант на Кейе правят произведението интересно и увлекателно четиво. Пътеписът свидетелства за многобройните препятствия, срещани в процеса на изграждането на модерното общество в България след Освобождението, и е ценен извор за разбиране на този значим и недостатъчно познат период от нашата история.