Сборникът представя наблюденията на изследователки от Европа и САЩ върху различни аспекти на идентичностите на жените от Балканите/Източна Европа през призмата на историята, психоанализата, философията, културологията и феминистката теория. Статиите се фокусират върху конкретни проблеми на „женската идентичност в преход": заплахата за „другостта" и усилването на женомразството по време на националистичните войни през 90-те години на XX в. В бивша Югославия, динамиката на пола/рода в контекста на демократичния преход в Румъния, репрезентациите на жените в историческата традиция, изместванията на дихотомията публично-частно в посткомунистическата ситуация, моделите за женска субектност на Изток/Запад, полагането на женската различност в по-общата рамка на универсалните човешки права, както и много други актуални въпроси.