Поредица Ars poetica europea XX Сузана Рафарт е интелектуално устроена поетеса, разбрала, че читателят не се интересува само от твоите лични вълнения, но иска да види в поезията ти проектирани и неща всеобщи и по-значими. Средиземноморската сетивност, така характерна на испаноезичната поезия, е отличителна черта и при каталанската поетеса. При нея обаче всичко се преплита с мисловност, чиито корени са в традицията, като модерната рефлексия търси небето на бъдещето, там, където погледът на поетите вижда това, към което те се стремят, независимо от географските ширини, традиции, особености. Защото - както пише поетесата - "по пътищата на големите поети се отива при съзидателната истина..."