Този речник предлага възможност за навлизане в богатата стара литература, в съчиненията на великите автори на елинската древност. Той може да бъде в помощ и на изучаващите и занимаващите се с новогръцки език. който е запазил историческото изписване на думите. Също така спомага и за разбиране на смисъла на много думи в българския език със старогръцки произход. "Старогръцко-български речник" е предназначен за специалисти, но може да служи и на читателите с повишени културни интереси.